2023年全國(guó)翻譯系列職稱(chēng)評(píng)審線上報(bào)送工作將于8月1日正式開(kāi)始！具體報(bào)送時(shí)間如下：
線上報(bào)送時(shí)間8月1日—9月30日
線下報(bào)送時(shí)間8月10日—10月10日
報(bào)送材料都準(zhǔn)備好了嗎？在申報(bào)之前，我們?yōu)榇蠹覅R總了材料中容易出現(xiàn)的問(wèn)題，一起了解一下吧~
線下報(bào)送材料 1、年度及任職期滿(mǎn)考核結(jié)果如何填寫(xiě)？ 答：須填寫(xiě)申報(bào)人員近三年的各年度考核意見(jiàn)。 2、基層單位意見(jiàn)、呈報(bào)單位意見(jiàn)如何填寫(xiě)？ 答：基層單位為申報(bào)人所在單位，呈報(bào)單位為開(kāi)具委托評(píng)審函的單位，推薦意見(jiàn)、負(fù)責(zé)人簽字、加蓋公章、填寫(xiě)蓋章日期，四項(xiàng)要求缺一不可。 3、《專(zhuān)業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格評(píng)審表》應(yīng)該手寫(xiě)填寫(xiě)還是電腦填寫(xiě)后打?。?/p> 答：均可，無(wú)限制。但蓋章及簽字處不可打印。 4、《專(zhuān)業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格評(píng)審表》考試成績(jī)及答辯情況如何填寫(xiě)？ 答：考試成績(jī)?yōu)榉g資格考試成績(jī)，答辯情況不需要填寫(xiě)。 5、如果業(yè)績(jī)成果過(guò)多，現(xiàn)有表格填寫(xiě)不下，是否可以增加頁(yè)數(shù)和行數(shù)？ 答：可以增加，但不能改變表格中的原有內(nèi)容。 6、《專(zhuān)業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格評(píng)審表》是否可以提交復(fù)印件？ 答：不可以，該表格必須提供原件。 線上報(bào)送材料 1、材料命名 答：所有電子材料必須嚴(yán)格按照《通知》要求命名。一寸證件照應(yīng)命名為“XX身份證號(hào)”（例：張三110100198001010000），其他資格材料應(yīng)命名為“XX資格材料”（例：張三資格材料），業(yè)績(jī)材料應(yīng)命名為“XX業(yè)績(jī)材料”。如果在這一步出錯(cuò)，會(huì)導(dǎo)致材料無(wú)法被錄入審核。 2、材料掃描方向 答：所有電子材料掃描時(shí)，文字應(yīng)為正向。即打開(kāi)文件后可以直接閱讀，無(wú)需調(diào)整文字方向。這個(gè)環(huán)節(jié)中最容易出現(xiàn)問(wèn)題的是《評(píng)審簡(jiǎn)表》，正確方向示范如圖：
錯(cuò)誤示例：
3、材料格式
答：一寸證件照為JPG格式，資格材料與業(yè)績(jī)材料均為PDF格式。所有電子材料都必須掃描清晰，并且可以復(fù)制。
4、業(yè)績(jī)成果
答：需要中外對(duì)照，按照原文在前，譯文在后的順序裝訂。千萬(wàn)不要只提交譯著或譯文，這樣是沒(méi)辦法評(píng)價(jià)大家的翻譯水平的。
5、申報(bào)一級(jí)筆譯需提供不少于20萬(wàn)字的筆譯工作量證明（需附明細(xì)），明細(xì)中應(yīng)包含哪些內(nèi)容？
答：明細(xì)中應(yīng)包含原文題目、譯文題目、文章字?jǐn)?shù)。
6、申報(bào)一級(jí)口譯需提交100場(chǎng)次的口譯工作量證明（需附明細(xì)），明細(xì)中應(yīng)包含哪些內(nèi)容？
答：提供口譯服務(wù)的時(shí)間（年、月）、會(huì)議名稱(chēng)、翻譯類(lèi)別（同傳、交傳）。
7、譯文3篇是否有字?jǐn)?shù)限制？
答：沒(méi)有字?jǐn)?shù)限制，能代表申報(bào)者翻譯水平即可。
8、線上材料提交后是否可以修改？
答：可以修改但審核通過(guò)后就無(wú)法再進(jìn)行修改了。
9、繼續(xù)教育學(xué)時(shí)需要提供每年90學(xué)時(shí)的證明嗎？
答：結(jié)合翻譯行業(yè)實(shí)際情況，申報(bào)時(shí)只審核近5年、每年72學(xué)時(shí)的繼續(xù)教育學(xué)習(xí)證明。
