? ? ? ?根據(jù)中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于深化職稱制度改革的意見(jiàn)》，今年的翻譯評(píng)審政策有了一些新變化，最大的變化有幾點(diǎn)：
一是放寬了對(duì)自由從業(yè)者的申報(bào)限制。文件規(guī)定“自由從業(yè)者原則上應(yīng)根據(jù)從業(yè)所在地人事（職改）部門(mén)要求進(jìn)行委托。沒(méi)有固定從業(yè)地點(diǎn)的翻譯人員經(jīng)我辦審核后可直接申報(bào)。未經(jīng)委托程序的申報(bào)人員，評(píng)審?fù)ㄟ^(guò)后發(fā)給相應(yīng)資格證書(shū)，待有固定單位后由新單位決定是否聘任相應(yīng)職務(wù)?！?/span>
二是調(diào)整了一級(jí)翻譯的參評(píng)線。往年，申請(qǐng)一級(jí)翻譯評(píng)審者必須先參加一級(jí)翻譯專業(yè)資格考試，且成績(jī)達(dá)到國(guó)家統(tǒng)一確定的考試合格標(biāo)準(zhǔn)。今年的政策調(diào)整為：申請(qǐng)一級(jí)翻譯評(píng)審者必須先參加一級(jí)翻譯專業(yè)資格考試，并達(dá)到國(guó)家統(tǒng)一確定的合格標(biāo)準(zhǔn)或評(píng)委會(huì)規(guī)定的2019年參評(píng)分?jǐn)?shù)線。達(dá)到國(guó)家統(tǒng)一確定的合格標(biāo)準(zhǔn)的考試成績(jī)長(zhǎng)期有效，只達(dá)到評(píng)委會(huì)規(guī)定的參評(píng)分?jǐn)?shù)線的考試成績(jī)當(dāng)次評(píng)審有效。2019年一級(jí)翻譯參評(píng)分?jǐn)?shù)線以2019年上半年英、法、日、阿，2018年下半年俄、德、西語(yǔ)考試成績(jī)?yōu)橐罁?jù)。相關(guān)語(yǔ)種參評(píng)分?jǐn)?shù)線將在相應(yīng)語(yǔ)種考試成績(jī)公布后另行確定并公布。
此項(xiàng)舉措是為了進(jìn)一步落實(shí)《關(guān)于深化職稱制度改革的意見(jiàn)》中“突出評(píng)價(jià)專業(yè)技術(shù)人才的業(yè)績(jī)水平和實(shí)際貢獻(xiàn)”的要求，關(guān)乎所有參評(píng)者的切身利益。
三是今年的申報(bào)采取線上報(bào)送與線下報(bào)送相結(jié)合的形式。大部分的材料需申報(bào)者在申報(bào)網(wǎng)站上填寫(xiě)，然后由評(píng)審組織部門(mén)進(jìn)行審核，另有《專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格評(píng)審表》和業(yè)績(jī)成果等需線下報(bào)送。全新的申報(bào)形式將會(huì)簡(jiǎn)化職稱申報(bào)手續(xù)和審核環(huán)節(jié)，減少各類紙質(zhì)證明材料，減少重復(fù)提供材料和重復(fù)審核。
