當(dāng)?shù)貢r(shí)間,10月9日10:30-16:00,中國(guó)國(guó)際語(yǔ)言能力測(cè)試(CEC)英國(guó)考區(qū)受邀參加英國(guó)東亞&東南亞文化月活動(dòng)。英國(guó)劍橋市副市長(zhǎng)、市政府工作人員、社區(qū)代表、華人中心相關(guān)人員和當(dāng)?shù)鼐用窆?00余人參加了此項(xiàng)活動(dòng)。
現(xiàn)場(chǎng),CEC英國(guó)考區(qū)的小朋友們身著顏色各異的漢服,以充滿濃郁中華傳統(tǒng)文化氛圍的方式,通過(guò)第一個(gè)節(jié)目——舞蹈《靜夜思》,訴說(shuō)了中華詩(shī)詞的精美,也彰顯了中華傳統(tǒng)文化的巨大底蘊(yùn)。緊接著,小朋友們表演了雙語(yǔ)朗誦節(jié)目,為臺(tái)下觀眾介紹了北京特色,贏得了臺(tái)下觀眾的陣陣掌聲,也獲劍橋副市長(zhǎng)連連稱贊。
小朋友們表演舞蹈《靜夜思》
小朋友們表演雙語(yǔ)朗誦
值得一提的是,舞蹈和雙語(yǔ)朗誦的主題,均來(lái)自于2022年下半年CEC3級(jí)測(cè)試題目,這充分體現(xiàn)了CEC講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)文化的宗旨。CEC英國(guó)考區(qū)的小朋友們通過(guò)傳播中華文化,用藝術(shù)的形式增進(jìn)了英國(guó)民眾對(duì)中國(guó)文化的了解。
CEC考區(qū)老師和小朋友與劍橋副市長(zhǎng)Jenny及活動(dòng)組織者合影(后排左數(shù)第六位為副市長(zhǎng))
本次東亞&東南亞文化月活動(dòng)共多個(gè)展區(qū),展示了東亞和東南亞美食、中國(guó)書(shū)法、太極拳、跆拳道、樂(lè)器、特色飾品、3d打印等,豐富多彩,令人充分感受到東亞、東南亞傳統(tǒng)和現(xiàn)代文化特色,流連忘返。
中國(guó)國(guó)際語(yǔ)言能力測(cè)試(CEC)是中國(guó)翻譯能力測(cè)評(píng)體系中的知識(shí)儲(chǔ)備和基礎(chǔ)翻譯階段,面向全球青少兒開(kāi)放,為全球喜歡中華文化的青少兒提供全面了解中國(guó)、感知中華文化的人文交流溝通平臺(tái)。自2021年起,共有近1萬(wàn)名來(lái)自中國(guó)內(nèi)地、美國(guó)、英國(guó)、加拿大、新加坡、馬來(lái)西亞、中國(guó)香港、中國(guó)澳門等20余個(gè)國(guó)家和地區(qū)的青少兒報(bào)考。