全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試（China Accreditation Test for Translators and Interpreters—— CATTI，以下簡(jiǎn)稱翻譯資格考試）是受國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部委托，由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局(China Foreign Languages Publishing Administration)負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)國(guó)家級(jí)職業(yè)資格考試，已納入國(guó)家職業(yè)資格證書(shū)制度，是一項(xiàng)在全國(guó)實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專業(yè)資格（水平）認(rèn)證，是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面雙語(yǔ)互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。該考試于2003年推出，截止到2014上半年，考試?yán)塾?jì)報(bào)名近34萬(wàn)人次，近4.5萬(wàn)人通過(guò)考試獲得翻譯證書(shū)。
為總結(jié)考試實(shí)施與管理工作成績(jī)、交流經(jīng)驗(yàn)、推進(jìn)考試科學(xué)發(fā)展，中國(guó)外文局全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試辦公室、中國(guó)外文局翻譯專業(yè)資格考評(píng)中心決定在成功組織兩屆征文活動(dòng)的基礎(chǔ)上，今年舉辦 “第三屆全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試征文活動(dòng)”，現(xiàn)將征文活動(dòng)有關(guān)事項(xiàng)公布如下：
一、 征文主題
我的翻譯夢(mèng)
二、 征文內(nèi)容
（一）翻譯資格考試與翻譯夢(mèng)想；
?。ǘ﹨⒓臃g資格考試的心路歷程；
?。ㄈ氖路g的奮斗歷程；
（四）從事翻譯工作的心得體會(huì)；
?。ㄎ澹┓g職業(yè)發(fā)展和職業(yè)理想；
?。┓g高等教育與翻譯職業(yè)人才培養(yǎng)；
?。ㄆ撸┲凶g外翻譯技巧；
?。ò耍┓g與對(duì)外文化傳播；
?。ň牛┢渌g方面的相關(guān)內(nèi)容。
三、 征文要求
?。ㄒ唬﹨⒓訔l件不限。
?。ǘ┱魑臑橹形母寮?，體裁不限，5000字以內(nèi)。具體格式要求：學(xué)術(shù)論文應(yīng)包括標(biāo)題、作者姓名、作者單位、摘要和關(guān)鍵詞（中文）、正文、參考文獻(xiàn)。全文宋體，1.5倍行距，標(biāo)題三號(hào)加粗，摘要、關(guān)鍵詞、正文、參考文獻(xiàn)均為四號(hào)字。非學(xué)術(shù)論文應(yīng)包含標(biāo)題、作者姓名、作者單位、正文。全文宋體，標(biāo)題四號(hào)黑體，正文小四，1.5倍行距。
（三）征文內(nèi)容健康，語(yǔ)言文明。
?。ㄋ模┳髌讽氃瓌?chuàng)，未經(jīng)發(fā)表，不得違反法律法規(guī)的相關(guān)規(guī)定，不得侵犯第三方合法權(quán)益，否則因此導(dǎo)致的法律后果均由投稿者承擔(dān)。
?。ㄎ澹┓舶l(fā)現(xiàn)或被舉報(bào)投稿者有代筆、抄襲等問(wèn)題，經(jīng)主辦方核實(shí)，一律取消參評(píng)、入選資格。
四、 活動(dòng)組織
主辦單位：中國(guó)外文局全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試辦公室
承辦單位：中國(guó)外文局翻譯專業(yè)資格考評(píng)中心
協(xié)辦單位：中國(guó)譯協(xié)、中國(guó)網(wǎng)、外文出版社、北京周報(bào)社
支持媒體：《中國(guó)翻譯》、《英語(yǔ)世界》、《北京考試報(bào)》
五、 活動(dòng)安排
?。ㄒ唬┰u(píng)審機(jī)構(gòu)
由中國(guó)外文局全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試辦公室、中國(guó)外文局翻譯專業(yè)資格考評(píng)中心、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)及翻譯行業(yè)的專家組成征文活動(dòng)組委會(huì)和評(píng)委會(huì)，負(fù)責(zé)征文的組織和評(píng)審工作。
?。ǘ┩陡宸绞?/span>
每人限投1篇稿件，通過(guò)電子郵箱提交稿件，其他方式提交的稿件無(wú)效。必須采用附件形式提交，采用郵件正文方式提交無(wú)效。投稿者必須在作品征文前注明個(gè)人基本情況（姓名、性別、單位、職務(wù)（或職業(yè)）、通訊地址、聯(lián)系電話、郵編）。
投稿郵箱：webmaster@catti.net.cn
?。ㄈ┙馗迦掌?/span>
自征稿啟事公布之日起，至2014年10月31日24:00截稿。
（四）評(píng)選方式
1、2014年11月3日至7日，評(píng)委會(huì)選出35篇征文作為入圍作品。
2、2014年11月10日至14日24:00，在全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)公布所有入圍作品，并開(kāi)通網(wǎng)絡(luò)投票，邀請(qǐng)廣大網(wǎng)友在網(wǎng)站對(duì)入圍作品進(jìn)行投票。投票截止后，選出得票最多的前25篇作品。
3、2014年11月17日至21日，由評(píng)委會(huì)從未進(jìn)入前25篇的作品中再優(yōu)選出5篇進(jìn)入到終評(píng)環(huán)節(jié)。
4、2014年11月24日至11月28日，由評(píng)委會(huì)投票評(píng)審確定征文獲獎(jiǎng)名次。
5、2014年12月1日，在全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)公布獲獎(jiǎng)名單。
?。ㄎ澹┆?jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
活動(dòng)設(shè)一等獎(jiǎng)1名，獎(jiǎng)金3000元；二等獎(jiǎng)2名，獎(jiǎng)金各2000元；三等獎(jiǎng)3名，獎(jiǎng)金各1000元；優(yōu)秀獎(jiǎng)24名，紀(jì)念品每人1份，價(jià)值300至500元。
本次大賽設(shè)紀(jì)念獎(jiǎng)100名，紀(jì)念品為外文出版社提供的翻譯學(xué)習(xí)相關(guān)書(shū)籍。
所有參賽選手均可獲得北京周報(bào)社提供的價(jià)值100元的《北京周報(bào)》2013年雙語(yǔ)文件合訂本（數(shù)字PDF版）。
根據(jù)單位組織參加本屆征文活動(dòng)情況和本單位獲獎(jiǎng)情況評(píng)選5-10個(gè)“第三屆全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試征文活動(dòng)優(yōu)秀組織獎(jiǎng)”。
?。└寮鳈?quán)
本次活動(dòng)的主辦單位對(duì)獲獎(jiǎng)稿件享有著作權(quán)，并根據(jù)需要保留對(duì)原稿進(jìn)行編輯、刪改、修訂的權(quán)利；作者僅對(duì)其作品擁有署名權(quán)，所有稿件一律不退，請(qǐng)自留底稿。
?。ㄆ撸┢渌马?xiàng)
1、主辦方將邀請(qǐng)部分優(yōu)秀獲獎(jiǎng)人員參加全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試重要活動(dòng)并接受頒獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)人員需憑有效身份證明方可領(lǐng)取獎(jiǎng)品。頒獎(jiǎng)活動(dòng)的舉辦時(shí)間和地點(diǎn)由主辦方另行公布。
2、征文組委會(huì)向全國(guó)重點(diǎn)核心期刊《中國(guó)翻譯》推薦獲獎(jiǎng)?wù)魑?，?jīng)評(píng)審合格后擇優(yōu)刊發(fā)。
3、主辦方將繼續(xù)結(jié)集出版第三屆優(yōu)秀征文集。
4、獲獎(jiǎng)文章將在全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)、中國(guó)網(wǎng)刊登、《北京周報(bào)》網(wǎng)站刊登。
5、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)將優(yōu)先邀請(qǐng)獲得優(yōu)秀組織獎(jiǎng)單位的專家參加相關(guān)翻譯研討會(huì)等活動(dòng)。
6、所有來(lái)稿必須符合本啟事要求。
7、凡投稿者視為認(rèn)同并遵守本啟事各項(xiàng)規(guī)定。
