近日,《外文局報(bào)》公布中國(guó)外文局2020年十件大事,CATTI國(guó)際版的推出順利入選。 CATTI國(guó)際版全稱(chēng)“國(guó)際中文通用翻譯能力測(cè)試”,由中國(guó)外文局CATTI項(xiàng)目管理中心主辦,國(guó)內(nèi)外眾多高校、漢文化機(jī)構(gòu)聯(lián)合推出,已被多個(gè)國(guó)家教育、文化相關(guān)部門(mén)列入重點(diǎn)合作項(xiàng)目。2020年首次試點(diǎn)考試共有55個(gè)國(guó)家2300余人參加,社會(huì)反響熱烈。
CATTI國(guó)際版是CATTI1-3級(jí)的重要延伸,能使更多普通翻譯人員和外語(yǔ)學(xué)習(xí)者有機(jī)會(huì)測(cè)試自身翻譯水平和外語(yǔ)應(yīng)用能力水平,促進(jìn)他們學(xué)習(xí)翻譯,從而增強(qiáng)其就業(yè)能力和工作實(shí)踐能力。CATTI國(guó)際版為全球中外翻譯愛(ài)好者提供了檢驗(yàn)自己翻譯能力的難得機(jī)會(huì),讓喜愛(ài)翻譯的人有機(jī)會(huì)通過(guò)語(yǔ)言服務(wù)社會(huì),對(duì)于促進(jìn)中國(guó)與其他國(guó)家的文化交流具有重要意義。